草原遇上大海:百位艺人齐聚海南 传播江格尔文化

发布时间:2020-10-31 20:50:00丨来源:中国网草原频道丨作者:鹰鸽丨责任编辑:苏文彦

10月29日,来自新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市、巴音郭楞蒙古自治州、博尔塔拉蒙古自治州、塔城地区和布克赛尔蒙古自治县的近百名民间艺人齐聚海南,开启了传播江格尔艺术文化的旅程。

10月29日,来自新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市、巴音郭楞蒙古自治州、博尔塔拉蒙古自治州、塔城地区和布克赛尔蒙古自治县的近百名民间艺人齐聚海南,开启了传播江格尔艺术文化的旅程,第三届江格尔艺术节也随之拉开了帷幕。艺人们穿上了节日的盛装,在中国长寿之乡——海南澄迈县上演了《海南岛赞》《美丽富饶的博尔塔拉》等诗歌朗诵、歌舞表演和民族服饰走秀节目,为海南的百姓和外来游客带来了与众不同的民族风情和文化体验。

第三届江格尔艺术节在海南开幕

《江格尔》与《格萨(斯)尔》《玛纳斯》一同被称为“中国三大英雄史诗”。其中,《江格尔》主要流传在中国新疆的蒙古族聚居地区和蒙古国、俄罗斯等国家,讲述了以江格尔为首的12名雄狮大将和六千名勇士为保卫宝木巴家园而同邪恶势力进行艰苦斗争并最终取得胜利的传奇故事,是一部弘扬人类和平、民族和睦相处,倡导爱国的世界性主题的英雄史诗,具有很高的艺术价值。目前有中、 蒙、俄、德、美、日本、英、法等国家的百余名学者在研究《江格尔》。

来自乌鲁木齐市的“乌仁奥肯”团队在表演节目

为了更好地保护传承、开发推广江格尔文化,中国三大史诗影视工程办公室和北京金胸智者文化传播有限公司共同举办了本届艺术节。北京金胸智者文化传播有限公司负责人达拉表示:“为各地江格尔艺人搭建交流和展示的平台,2017年、2019年,我们邀请俄罗斯、蒙古、日本、韩国等国家的电影、动漫和民间艺人,分别在中国人民大学和内蒙古艺术学院举办了第一、第二届江格尔艺术节。”据悉,该公司致力于传承推广江格尔文化,制作推出的《江格尔》动画剧荣获北京民族电影展最佳动画片奖;《少年英雄江格尔》入选2015年度弘扬社会主义核心价值观优秀动漫扶持计划。

托布秀尔是新疆少数民族乐器,图为银纽扣组合在弹唱托布秀尔

本届艺术节负责人同古龙说,国家层面如此重视少数民族文化保护和传承,我们更应该好好工作。我们团队先后举办了多场研讨会和调研采风活动,如2017年组织9名国家级传承人、自治区级传承人、县级传承人到俄罗斯卡尔美克共和国举行了一带一路文化先行活动。参加本次活动的艺人年龄最高的82岁,她一直穿着自己制作的服装,也非常擅长制作地域特色服装服饰。希望本次艺术节能够给来自新疆的江格尔艺人们带来更多的文化自信,能够给海南人民带来不同的感受,加强两地的文化艺术交流。”

北京金胸智者文化传播有限公司运营总监同古龙在发言

新疆军区歌舞团演员欧云巴特是个孝子。2017年,他为了让母亲开心,成立了“妈妈的亲朋好友”群,向28位“妈妈”教授民歌,目前他的“妈妈”们会唱50多首了。这一次,欧云巴特和他的“妈妈”们组成了额吉阿依乐嘎合唱团,来到了海南,精彩上演了《赞美白衣天使》《寻亲歌》《美丽富饶的博尔塔拉》《牧民歌唱共产党》等7首歌,唱出了老年团队的气势。

朝丽蒙是额吉阿依乐嘎合唱团成员,是博尔塔拉蒙古自治州的一名退休教师。她说:“欧云巴特义务给我们教授民歌,退休之后,唱歌成为了我的职业。今天,我们唱着故乡的民歌,来到了海南。感受这里空气清新、环境优美和发达的经济,我很开心。开心了就唱歌……希望我们的到来能给这里带来欢乐和笑声。”

额吉阿依乐嘎合唱团在表演

在开幕专场演出现场,来自山东的冯荣令和爱人情不自禁地跳起舞来。“我第一次看到这么丰富又精彩的演出,虽然听不懂唱的是什么,但很激动。以后有机会我想学萨吾尔登舞和刚才他们唱的民歌。我的这次海南旅游多了一份收获。”

《江格尔》史诗2006年被列入国家级非物质文化遗产名录,目前有巴州文化馆、博州文化馆、和布克赛尔县非物质文化遗产保护中心和自治区文联民间文艺家协会四个保护单位,先后有加·朱乃、李日甫、夏日尼曼、巴达4名艺人被列为国家级代表性传承人。

巴州博湖县“陶克格”组合展示传统土尔扈特蒙古族服饰

本届艺术节为期七天,将在海南博鳌镇、三亚市、海口市举行江格尔史诗、蒙古族长调、萨吾尔登舞、托布秀尔(乐器)等主题进行专场演出并举办服饰、刺绣等非物质文化遗产项目产品展示、座谈会、IP成果展等。同时安排了与当地黎族艺人的交流演出,观看实景剧《红色娘子军》《千古情》等节目。

游客在欣赏开幕式现场的服饰刺绣展品

据了解,党的十八大以来,中国社会科学院民族文学研究所、中国《江格尔》研究会、内蒙古大学蒙古学学院等高校和研究机构举办了多场国际、全国性学术会议,并搜集整理出版了多部相关专著。同时《江格尔》的传播也与时俱进,电视动画、舞台剧、表演组合、电视纪录片以及图片展等陆续问世,创新了《江格尔》的传播机制,取得了良好的社会效益。

江格尔艺人们参观了澄迈县红树湾湿地保护区

附近的游客们慕名而来,还主动与艺人们互动

开幕演出现场展示的新疆地域特色美食

(图/文:鹰鸽)