6月下旬到7月初，新疆阿勒泰地区阿拉哈克镇牧民开始大规模的夏季转场，为期约十天的转场过程中，40余户牧民、近万只牲畜陆续从接羔点向中牧场和高山牧场转移。
这样宏大的场面仅仅属于这些马背上的游牧民族，用“排山倒海”来形容一点也不夸张。如果开车与转场队伍相遇，不管是同向还是相向而行，都只能用“寸步难行”四个字来描述。
“这次来阿勒泰，我们在告诉别人一个你不知道的阿勒泰的同时，忽然发现，我们自己还有许许多多不知道的阿勒泰。”吉林省人民政府文史馆馆员、吉林省摄影家协会主席赵春江在深入阿勒泰山区走访哈萨克族牧民转场的一天时这样表示。
新疆阿勒泰山区早晚温差大，牧民转场非常艰辛。“转场的过程是牧民一年中最辛苦艰难的时刻，特别是春季夏季转场比秋季要困难许多，因为这个时候，无论是冬羔还是春羔、牛犊还是马驹，身体都比较虚弱，在转场的过程当中，需要人的帮扶和照顾。即使这样，转场的过程中也有羊羔牛犊马驹不幸躺倒在转场的路上。”
牧民用小车运生活物资
转场，是游牧民族的一种生产方式，牧民每年都会为牧场长途迁徙。在新疆的草原和高山牧场，由于草场随山地海拔高度不同而具有分带性，牧民们世世代代随着季节的变化而转移草场放牧。
阿勒泰地区是新疆主要牧区之一，这样的传统转场生活已延续近3000年。时至今日，哈萨克牧民每年都要赶着牛羊进行四季转场，春季由冬季牧场转移到夏季牧场，秋天由夏季牧场转移到冬季牧场。 每逢转场，一个个浩大的牛、羊、马群，一支支负重的驼队，百万头牲畜形成连绵数百公里的大军浩浩荡荡前行，所过之处场面无比震撼。
牧民们世世代代随着季节的变化而转移草场放牧
哈萨克人的历史是在游牧中谱写的
转场途中的一家人，车上装满了他们日常的生活用品
傍晚时分，家人拿出备好的馕歇脚吃饭
新疆阿勒泰山区早晚温差大，牧民转场非常艰辛
牧民到达目的地，开始搭建毡房
阿勒泰牧民转场途中，艰辛并快乐着
（图/文：赵春江）
